Globally Aware & Curious

海外市場調査・ヨーロッパ進出戦略サポート

サービス一覧

東京エスクとは?

日系企業様向けに、消費者を対象としたインタビューやアンケート調査を行なっています。対象者のリクルート、質問票作成、インタビュー実施から報告書作成まで良質で役に立つデータ・洞察をワンストップで提供しています。また、ヨーロッパを中心とする海外進出に役立つ文化考察や最新トレンドについて情報を発信しています。

ヨーロッパ進出を視野に入れている日系企業様を対象に、現地販売店・パートナー・専門家探し、海外ローンチイベント企画、ワークショップ・セミナー企画・実行、海外事業立ち上げコンサルティング、海外トレンドコンサルティング、海外視察ツアー企画・実施を提供しています。また、海外進出に関する疑問と相談全般にお答えしています。

LP・ウェブサイト、ウェブコンテンツ・契約書・商品説明をはじめとした、日本語で作成された様々な文章を海外市場でも的確に伝わるように翻訳します。当社ではただ翻訳をするだけではなく、ヨーロッパ・日本と両方のコミュニケーションをよく理解したバイリンガルスタッフが現地の文化的背景と消費者心理を考慮し、翻訳を作成します。

海外進出の7ステップガイド</b></b>無料公開中!

海外進出の7ステップガイド無料公開中!

海外進出を検討し始めたばかりの企業様や、すでに海外進出をされている企業様にも役立つ『海外市場での顧客の掴み方』を集めました。

こちらで紹介している7つのステップに従えば、現地顧客の洞察を手に入れる事が出来ます。

無料ダウンロードはこちら

                   トレンドと考察              

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

東京エスクを選ぶ理由

海外でビジネスを行うには、固定概念に捉われずにその国の文化や現地の顧客の要求を理解し、パートナー企業とのビジネス関係を発展させることが必要です。私たちは海外での長期にわたるビジネス経験に基づき、クライアントの皆様が海外市場参入の過程でどのような状況にあるのかを的確に把握し、最適なサービスを提供いたします。

ヨーロッパに限らず海外の消費者調査、ブランド活性化、海外企業の紹介、ローカライゼーション、翻訳など、お客様がチャンスを最大化するために何をすべきかを理解し、最適なサービスを提供いたします。

そのためには、綿密で洞察力のある市場調査を行い、現地の消費者の要求に直接応えられるメッセージを作成することが重要であり、それこそが東京エスクが提供するサービスだと考えています。

私たちは特定の業界だけではなく、日本で成功するために必要なサービスをさまざまな業界において幅広く提供いたします。オンラインゲーム(オンラインカジノ)、食品・飲料、メディア&エンターテイメント、スマートシティ&イノベーション、美容・スキンケア、ソフトウェア&eコマース、主要イベント産業など、その他にも多数あります。詳しくはお問い合わせください。

東京エスクでは、長年の経験と高い顧客満足度を糧に、お客様の海外市場参入を徹底的にサポートいたします。日英バイリンガルのスタッフがヨーロッパをはじめとした海外での消費者調査、現地ローカライゼーション、市場概要、戦略的な市場参入のサポートなど海外進出において重要なニーズに幅広くお応えしています。また、マーケット分析、ビジネス規範を翻訳するサービスも提供しています。弊社オフィスはロンドンとアムステルダムにあるため、ヨーロッパ現地で調査を行うため日本に拠点を置いているエージェンシー様に比べ、より精密な調査結果を提供することができます。同じ理由で市場調査に限らず、イベント代行や視察ツアーなどのサービスも提供しています。

<h3><b><font color="baa06b">東京エスクを選ぶ理由</font></b></h3>